hoed

hoed
{{hoed}}{{/term}}
chapeau 〈m.〉
voorbeelden:
1   de hoed van een paddestoel le chapeau d'un champignon
     een hoge hoed un haut-de-forme
     een slappe hoed un chapeau mou
     z'n hoed afzetten enlever son chapeau
     〈figuurlijk〉 daar neem ik mijn hoed voor af chapeau (bas)!
     z'n hoed opzetten mettre son chapeau
     〈figuurlijk〉 iets uit zijn hoed toveren faire qc. comme par enchantement
     〈spreekwoord〉 met de hoed in de hand komt men door het ganse land politesse passe partout

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Hoed — (spr. Huhd), 1) altes holländisches Fruchtmaß in Rotterdam von 102/3 Sack, 1 H. = 102/3 Hectoliter; 2) altes Steinkohlenmaß in Amsterdam von 38 Maten, 1 H. = 231/3 Hectoliter …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hoed — Hoe Hoe, v. t. [imp. & p. p. {Hoed}; p. pr. & vb. n. {Hoeing}.] [Cf. F. houer.] To cut, dig, scrape, turn, arrange, or clean, with a hoe; as, to hoe the earth in a garden; also, to clear from weeds, or to loosen or arrange the earth about, with a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hoed — həʊ n. flat bladed garden tool v. weed with a hoe; break up the earth with a hoe …   English contemporary dictionary

  • hoed — ati …   Woordenlijst Sranan

  • Poolsche Hoed — (Dutch: Polish Hat ) was a small rocky islet between Krakatoa and Lang Island. It disappeared in the 1883 eruption of Krakatoa.The name is apparently derived from its appearance from the sea: a sharply angled point, similar to the old styled caps …   Wikipedia

  • Pat Hoed — (born September 3, 1963 in Hollywood, California) is a singer, professional wrestling commentator and radio personality. He has performed under the guises of Fantasma (currently as a live vocalist/studio bassist for Brujeria), Larry Rivera… …   Wikipedia

  • Gustavo Machín de Hoed — Gustavo Machín Hoed de Beche, «Alejandro» (n. 1 de febrero de 1937 en La Habana, Cuba; m. 31 de agosto de 1967, en Vado del Yeso, Bolivia) fue un dirigente estudiantil reformista, guerrillero del Segundo Frente Nacional del Escambray,… …   Wikipedia Español

  • Dutch National Badminton Championships — The Dutch National Badminton Championships is a tournament organized to crown the best badminton players in the Netherlands. The tournament started in 1932 and is held every year. Past winners Year Men s singles Women s singles Men s doubles… …   Wikipedia

  • Niederländische Meisterschaft (Badminton) — Die Niederländischen Meisterschaften im Badminton werden seit der Saison 1931/1932 ausgetragen. In der gleichen Saison starteten die internationalen Titelkämpfe. Von 1939 bis 1952 pausierten beide Meisterschaften. Die Titelträger Saison… …   Deutsch Wikipedia

  • Melly Goeslaw — Birth name Meliana Cessy Goeslaw Born 7 January 1974 (1974 01 07) (age 37) Origin Bandung, West Java, Indonesia Genres …   Wikipedia

  • Hut (der) — 1. Alte Hüte lieben das Grüssen nicht. Aehnlich russisch Altmann VI, 413. *2. An dem Hut der Flor bracht ihn wieder empor. Der Tod seiner Frau verbesserte seine Vermögensverhältnisse. 3. Besser den Hut verloren als den Kopf. Nach dem… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”